8月 29, 2015

色情



大家都愛娜姐,而我最喜歡她的 erotica 大碟,內裡的歌曲好聽,編曲亦都精彩,而且好歌如雲:Erotica, Deeper and deeper, Bad girl, Rain 都是上乘的作品。過了十多20年現在聽亦覺得很型很潮。

忽發奇想,其實娜姐的歌曲不能直接翻譯做中文的。我想很難用中文不停地唱出"色情、浪漫...",或者"來吧,時尚!讓你的身體隨着音樂滾動...嘿嘿嘿!"。用中文來表達就覺得很奇怪了。






沒有留言: